The headpiece is from Luminaud, Inc. and costs $20.00. It is item # 35012 and is called an "HEADBAND FOR HS MIC/BOOM SUPPORT." The contact phone number is 800-255-3408. They are located in Mentor, OH.
The switch is the IST switch from Words+, 1-800-869-8521.
I finally was able to speak to our maintenance man who made the switch holder that attaches to Yuriy's headpiece. He cut a piece of 16-18 gauge metal to the appropriate size (which took a little trial and error) and then dipped it several times in rubber coating dip. That gauge metal is the right thickness to be somewhat flexible, but hold its shape.